

D3506

@##། །རྒྱ་གར་སྐད་དུ། སརྦ་ཨརྠ་སཱ་དྷཱ་ནྱ་ཨཱརྱཱ་པྲ་སནྣ་ཏཱ་རཱ་སཱ་དྷ་ནཾ། བོད་སྐད་དུ། དོན་ཐམས་ཅད་གྲུབ་པ་རབ་ཏུ་སྦྱིན་པའི་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས། འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །སྔོན་མའི་རིམ་པ་རབ་ཏུ་སྦྱོར་བས་བྷ་གའི་དབུས་སུ་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར ལ་ལྷ་མོ་སྒྲོལ་མ་ཆེན་མོ་གསེར་གྱི་མདོག་ལྟ་བུ་འཇིགས་པ་ཆེན་མོ་ཞལ་བརྒྱད་པ།སྤྱན་གསུམ་པ། ཕྱག་བཅུ་དྲུག་གིས་རྣམ་པར་བརྒྱན་པ། དབུ་སྐྲ་ཁམ་པ་གྱེན་དུ་བརྫེས་པ། མགོ་བོ་རློན་པའི་ཕྲེང་བ་བརྒྱ་ཕྱེད་ཀྱིས་དོ་ཤལ་བྱས་པ། འགྲོ་བ་རྣམས་སྐྱོབ་པའི་སྟོབས་ཆེན་མོ་ཞབས་གཡས་ བརྐྱང་བ་དང་ལྡན་པ།བཞད་ཅིང་ལང་ཚོ་གཞོན་ནུ་ལ་སྣ་ཚོགས་པའི་གོས་ཀྱིས་བརྒྱན་པ། རྩ་བའི་ཞལ་སེར་པོ། གཡས་ཀྱི་གཉིས་པ་ནི་ནག་པོ། གསུམ་པ་ནི་ལྗང་གུ། བཞི་པ་ནི་ནམ་མཁའ་ལྟ་བུ་སྔོན་པོའོ། །གཡོན་པ་ནི་ཀུནྡ་ལྟ་བུ། གཉིས་པ་ནི་དམར་པོ། གསུམ་པ་ནི་ནམ་མཁའ་ ལྟ་བུ་སྔོན་པོ།སྟེང་ནི་དུ་བའི་མདོག་ལྟ་བུ་འཇིགས་པ་ཆེན་མོའོ། །ཞལ་དབུས་མ་རྣམ་པར་གཙིགས་པའོ། །ཕྱག་གཡས་པ་རྣམས་ན་རལ་གྲི་དང་། ཨུཏྤ་ལ་དང་མདའ་དང་། རྡོ་རྗེ་དང་ལྕགས་ཀྱུ་དང་། དབྱུག་པ་དང་། གྲི་གུག་བསྣམས་པ་དང་། མི་འཇིགས་པ་རྣམས་སོ། །གཡོན་གྱི་ ཕྱག་རྣམས་ན་ཞགས་པ་དང་བཅས་པའི་སྡིགས་མཛུབ་དང་།ཐོད་པ་དང་། གཞུ་དང་། ཁ་ཊྭཱཾ་ག་དང་། རྡོ་རྗེ་དང་བཅས་པའི་ཞགས་པ་དང་། ཚངས་པའི་མགོ་བོ་དང་། རིན་པོ་ཆེ་དང་། བུམ་པ་རྣམས་བསྣམས་པའོ། །སྣ་ཚོགས་པདྨ་དང་ཟླ་བ་ལ་བཞུགས་པ། ཉི་མའི་འོད་ཀྱིས་རྣམ་པར་ བརྒྱན་པ།ཞབས་གཡོན་པས་དབང་པོ་དང་། ཞབས་གཉིས་ཀྱི་དབུས་སུ་དྲག་པོ་དང་། ཚངས་པ་དང་། འཁོར་ལོ་ཅན་ལ་གནས་པའོ། །སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་འཇོམས་པ། རྣལ་འབྱོར་པས་བསྒོམས་པས་མྱུར་དུ་དངོས་གྲུབ་རྣམས་ཐོབ་པར་འགྱུར་རོ།

我来为您翻译这段藏文：
梵文题目：Sarva Artha Sādhānya Āryā Prasanna Tārā Sādhanam
藏文题目：一切义成就施予圣度母修法
礼敬圣度母！
按照前行次第，于莲花中央月轮上，观想大度母，金色，大威猛，八面，三目，十六臂庄严。赤褐色头发向上竖立，以五十个新鲜人头作项链庄严。是救护众生的大力尊，右足伸展，面带笑容，少女般妙龄，以种种衣饰庄严。
主面呈黄色，右边第二面黑色，第三面绿色，第四面如虚空般蓝色。左边第一面如白色昆达花，第二面红色，第三面如虚空般蓝色，顶上面如烟色大威猛。中央面露出獠牙。
右手持宝剑、乌巴拉花、箭、金刚杵、铁钩、杖、弯刀，并作无畏印。左手持索与威吓指、嘎巴拉碗、弓、天杖、金刚索、梵天首级、宝物与宝瓶。
安住于杂色莲花月轮上，以日光庄严。左足踏帝释天，两足之间踏湿婆天、梵天与毗湿奴天。
能摧毁一切障碍，瑜伽士若修持此法，速得一切悉地。
注：这是一篇关于度母修法的仪轨文本，描述了一种特殊形态的度母观想法。文中包含了详细的度母形象描述，包括面相、手印、坐姿等修法要点。

 །བཟླས་པའི་སྔགས་ནི་ཨོཾ་པྲ་ ་སནྣ་ཏཱ་རཻ་ཨ་མྲྀ་ཏེ།

这是一个咒语的翻译，按照要求以四种形式显示：
藏文：ཨོཾ་པྲ་སནྣ་ཏཱ་རཻ་ཨ་མྲྀ་ཏེ
梵文天城体：ॐ प्रसन्न तारे अमृते
梵文罗马拼音：Oṃ Prasanna Tāre Amṛte
汉语字面意思：嗡 欢喜 度母 甘露
这是诵念的咒语："嗡 欢喜度母甘露"。


D3507

ཨ་མྲྀ་ཏ་མུ་ཁེ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ལོ་ཙ་ནེ་སརྦཱརྠ་སཱ་དྷ་ནི་སརྦ་སཏྭ་བ་ཤཾ་ཀ་རི་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱཧཱ། ཞེས་པ་ནི་དོན་ཐམས་ཅད་རབ་ཏུ་གྲུབ་པ་སྦྱིན་པའི་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྫོགས་སོ།།[་]@##། །རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཨཱརྱ་ཏཱ་རཱ་བྷཊྚཱ་རི་ཀཱ་ཡཱ་ཀལྤཿ། བོད་སྐད་དུ། རྗེ་བཙུན་ མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་ཆོ་ག་།འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ོཾ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟ་རེ་ཏུ་རེ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ཀུ་རུ་ཀུལླེ་སྭཱ་ཧཱ། རྩ་བའི་སྔགས་སོ། །ལུས་ལ་དགོད་པར་བྱའོ། །སྙིང་པོའི་སྔགས་ཀྱི་བཟླས་པར་བྱའོ། །ོཾ་ཡིག་ནི་སྤྱི་བོར་དགོད་པར་བྱའོ། །ཀུ་ཡིག་ནི་དཔྲལ་བར་དགོད་པར བྱའོ།།རུ་ཡིག་ནི་མིག་ལ་དགོད་པར་བྱའོ། །ཀུ་ཡིག་ནི་གོ་ཆ་རུ་བྱའོ། །ལ་ཡིག་ནི་མགོ་བོར་བལྟ་བར་བྱའོ། །ལེ་ཡིག་ནི་སྙིང་གར་དགོད་པར་བྱའོ། །སྭཱ་ཡིག་ནི་ལྟེ་བའི་ཕྱོགས་སུའོ། །ཧཱ་ཡིག་ནི་རྐང་པ་དག་ལ་དགོད་པར་བྱའོ། །ཡི་གེ་འདི་རྣམས་སྒྲུབ་པ་པོས་བདག་ཉིད་ཀྱི་ལུས་ལ་དགོད་ པར་བྱའོ།།ོཾ་ཡིག་ཁ་དོག་དཀར་པོ་སྟེ། །ཀུ་ཡིག་སྔོན་པོ་དེ་བཞིན་དུ། །རུ་ཡིག་ཁ་དོག་དམར་པོར་གསུངས། །ཀུ་ཡིག་དཀར་པོ་དེ་བཞིན་དུ། །ལ་ཡིག་སེར་པོར་བལྟ་བར་བྱ། །དེ་བཞིན་ལེ་ཡིག་སྔོན་པོ་སྟེ། །སྭཱ་ཡིག་དམར་པོ་ཉིད་དུ་གསུངས། །ཧཱ་ཡིག་ནག་པོར་དེ་བཞིན་བཤད། །དེ་ བཞིན་དུ་ཡི་གེ་འདི་རྣམས་ཀྱི་ཁ་དོག་གསུངས་སོ།།སྒྲོལ་མའི་སྔགས་ཀྱང་འདི་ཉིད་དོ། །འདིར་བཅོམ་ལྡན་འདས་མ་མཆོད་པ་འདི་ཉེ་བར་བཞེས་ལ་བདག་ལ་མཆོག་སྩལ་དུ་གསོལ། །ཀུན་ནས་འབབ་པའི་སྔགས་སོ། །ོཾ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱཧཱ། མཆོད་ཡོན་གྱི་སྔགས་ཀྱིས་པདྨའི་ ཕྱག་རྒྱ་བཅིངས་ནས་མེ་ཏོག་དྲི་ཞིམ་པོས་མཆོད་ཡོན་དབུལ་བར་བྱའོ།།ོཾ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་ལས་ཐམས་ཅད་ལ་ལེགས་པར་སྦྱར་བར་བྱའོ། །ཏཱཾ་ཡིག་གི་རྣམ་པ་དེ་བཞིན་དུ་ཨོཾ་ཏཱཾ་ཏཱཾ་ཏཱཾ་ཏཱཾ་ཏཱཾ་ཞེས་པ་འདིས་དགྲ་ཐམས་ཅད་རེངས་པར་འགྱུར་རོ། །སོར་མོ་རྣམས་ལ་བཀོད་ནས་ སྔགས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ལག་པ་བསྟན་པས་དེ་རེངས་པར་འགྱུར་རོ།།ོཾ་ཏྲཱཾ་ཏྲཱཾ་ཏྲཱཾ་ཏྲཱཾ་ཏྲཱཾ། ཡང་གང་གི་ཡང་དག་པའི་རྐྱེན་དུ་འགྱུར་རོ། །ཏཱཾ་གི་ཡི་གེ་འབུམ་བཟླས་པས་གྲོང་བརྒྱ་ཐོབ་པར་འགྱུར་རོ། །ོཾ་ཏྲུཾ་ཏྲུཾ་ཏྲུཾ་ཏྲུཾ་ཏྲུཾ། འདིས་ལས་ཐམས་ཅད་སྲུང་བར་བྱེད་པར་འགྱུར་རོ།

我来为您翻译这段藏文。这是一个关于度母修法的文本，包含了咒语和修持方法。以下是完整翻译：
"阿密哆目谢阿密哆洛佳内萨瓦阿塔萨达尼萨瓦萨埵瓦向卡日吽吽啪德梭哈"。这是能圆满一切意愿的圣救度母修法圆满。
